Neu
Translation Stick 1
REALPOWER
REALPOWER Translation Stick 1
Translate. Scan. Understand. In over 140 languages. All in real time.
The REALPOWER Translation Stick 1 makes communication effortlessly limitless, whether you’re traveling, working, or learning.
With its compact, lightweight design, it slips into any bag and is ready to use instantly. Translate text, speech, or entire book passages within seconds. The 3.7" touchscreen offers intuitive navigation, while the integrated speaker delivers clear, natural voice output.
Key Highlights
• Real-time translation – supports 140+ languages online for voice input, text scanning, and photo translation
• Offline mode – available in selected languages without internet access
• Scan function – ideal for books, documents, and packaging
• Intuitive display – 3.7" IPS HD touchscreen for a smooth user experience
• Powerful performance – Quad-Core processor, 1 GB RAM, 8 GB storage
• Flexible & mobile – Wi-Fi, Bluetooth, USB-C, and long-lasting battery life
• Compact & featherlight – only 68 g, fits into any pocket
Included: Translation Stick 1, USB charging cable, user manual, service card
The REALPOWER Translation Stick 1 is more than a device, it’s a smart everyday companion that breaks language barriers with ease and makes interactions simpler, more spontaneous, and genuinely more human.
LUMO 7,8" Paper Tablet
HANNSPREE
Hannspree LUMO 7,8" Paper Tablet
Der Hannspree LUMO 7,8" ist ein Paper Tablet für alle, die Wert auf Struktur, Stil und klare Produktivität legen. Elegant, leicht und wunderbar handlich. Genau die Art von Device, das den Alltag sofort übersichtlicher macht.
Das entspiegelte 7,8-Zoll-Display mit seiner angenehm matten Oberfläche vermittelt ein authentisches Papiergefühl. Notizen, Skizzen oder schnelle Gedanken gehen präzise und verzögerungsfrei von der Hand. Der mitgelieferte Stylus gleitet dabei weich über das Display und unterstützt eine natürliche Schreibhaltung, ideal für Meetings, kreatives Arbeiten oder tägliche Aufgabenlisten.
Der LUMO verzichtet bewusst auf ablenkende Apps und Social Media und schafft dadurch einen ruhigen, fokussierten Arbeitsraum. PDFs lassen sich unkompliziert öffnen, kommentieren und sauber strukturieren. Dazu kommt eine beeindruckend lange Akkulaufzeit, die auch längere Arbeitstage zuverlässig begleitet.
Mit seinem schlanken Design passt das Gerät in jede Tasche und fügt sich nahtlos in einen modernen, professionellen Lifestyle ein. Der Hannspree LUMO 7,8" ist ein Paper Tablet, das Produktivität angenehm leicht wirken lässt – stilvoll, klar und konsequent auf das Wesentliche reduziert.
Henning Czerny
TP-LINK
Über TP-Link
TP-Link ist ein global tätiger Hersteller von Netzwerk- und Smart-Home-Produkten mit einer eigenen deutschen Niederlassung in Düsseldorf. Dort werden Vertrieb, Marketing, Support und Lager für die DACH-Region gebündelt.
Was zeichnet TP-Link aus?
Breites Produktportfolio für Heim & Business: Von Routern, WLAN-Mesh-Systemen und Powerline-Adaptern bis zu Smart-Home-Kameras und Netzwerkzubehör – TP-Link bedient Privatkunden und gewerbliche Nutzer.
Technologische Innovation & Marktführerschaft: Der Konzern ist mit über 170 Märkten vertreten und treibt u. a. neue WLAN-Standards voran.
Regionaler Service & Vertrieb in Deutschland: Die TP-Link Deutschland GmbH übernimmt für den DACH-Raum das Zentrallager und den Kundendienst, lokal verankert mit globaler Marke.
Für wen ist TP-Link relevant?
Für Menschen und Unternehmen, die zuverlässige Netzwerk- und Smart-Home-Produkte möchten, egal ob einfache Heimnetz-Lösung oder professionelle Netzwerkinfrastruktur. Wer Wert auf Technik, Vielfalt und Verfügbarkeit legt, findet bei TP-Link eine passende Marke.
Ingo Klöcker
ESIK GmbH
Über ESIK GmbH
ESIK GmbH ist ein IT-Systemhaus mit Sitz in Kohlscheid (Herzogenrath) in der Region Aachen. Das Unternehmen bietet kleinen und mittleren Firmen einen ganzheitlichen IT-Service, von Hardware, Software und Netzwerk bis hin zu Sicherheit, Datenschutz und Support.
Was zeichnet ESIK aus?
Umfassender Ansatz: ESIK übernimmt nicht nur klassische IT-Dienstleistungen, sondern bietet auch Betreuung bei Themen wie EU-DSGVO, Fernwartung, Ticketsysteme und Prozessdokumentation.
Fokus auf Sicherheit & Compliance: Ein wichtiger Bestandteil ist der Schutz der IT-Infrastruktur sowie die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen im Bereich Datenschutz.
Partnerschaftliche Struktur & Regionalität: Als lokal verankertes Unternehmen in der Region bringt ESIK sowohl persönliche Nähe als auch technische Kompetenz mit.
Für wen ist ESIK relevant?
Für Unternehmen, die nicht nur punktuelle IT-Probleme lösen möchten, sondern langfristig ihre IT-Infrastruktur strategisch aufstellen wollen, mit Unterstützung, die sowohl Technik als auch Governance und Sicherheit umfasst.
Markus Windrath
api GmbH
Susanne Kisela
Susanne´s Lebensart
Über Susanne Kisela / LebensArt
Susanne Kisela (LebensArt) unterstützt Frauen darin, aus dem reinen „Funktionieren“ wieder in ihr fühlendes, selbstbestimmtes Leben zurückzufinden, mit Fokus auf emotionale Resilienz, mentale Klarheit und empathische Selbstführung.
Was zeichnet LebensArt aus?
Individuelle Begleitung statt klassische Stressbewältigung: Mit ihrer RESET-Methode führt Susanne Frauen durch Reflektion, Entlastung, Sortieren, Erarbeiten und Tun – damit Veränderung nicht nur Theorie bleibt.
Fokus auf fühlende Stärke statt harter Optimierung: Es geht darum, Grenzen zu setzen, innere Ruhe zu finden und sich selbst wieder an erste Stelle zu setzen, nicht „nur durchhalten“.
Praxisnahe Programme mit Struktur und Tiefe: Aufbau aus Gruppencalls, individuellem Zoom-Call, Workshops und Tools für nachhaltige Veränderung.
Für wen ist LebensArt relevant?
Für Frauen, die feststellen: Ich funktioniere, aber ich fühle nicht, die bereit sind, sich selbst zu spüren, Verantwortung für ihr Wohlbefinden zu übernehmen und ihr Leben neu zu gestalten, mit Klarheit und Selbstfürsorge.